《活在当下》

leixue 申博酷玩 2019-12-17 阅读(119) 评论(69)

《活在当下》

《活在当下》(Present Over Perfect)(注1)这本书由Shauna Niequist(注2)撰写,在今年8月由美国Zondervan出版社出版,最近获美国亚马逊网上书店 (Amazon.com)评为参考书(宗教与灵修)(注3)类最佳书本之一。书本一共有240页。

我们每天都为生活打拼,做事要快过人,好过人和多过别人(注4)。换句话说,我们每天都在追求完美(注5)。作者Niequist要我们活在当下,不要追求完美。我们的步伐要慢下来,简单地生活,拒绝别人太多的要求。我们也不要太注重别人对我们的看法(注6)。我们要学会享受宁静的环境和独自做事的乐趣(注7)。短暂的成功只不过是过眼云烟。我们不要理想的生活,我们要真实地生活(注8)。Niequist还提示我们要多交朋友。朋友多我们会更快乐。

注释:(注1)书的全名是《Present Over Perfect: Leaving Behind Frantic for a Simpler, More Soulful Way of Living》。(注2)Shauna Niequist是一位着名美国作家。(注3)宗教与灵修=Religion & Spirituality。(注4)做事要快过人,好过和多过别人=perform faster, push harder, and produce more。(注5)完美=perfection。(注6)也不要太注重别人对我们的看法=stop worrying about others’ opinions。(注7)要学会享受宁静的环境和独自做事的乐趣=embracing quiet surroundings and spending time alone。(注8)我们不要理想的生活,我们要真实地生活=lived in the real instead of the ideal。香港树仁大学客座教授;大公国际传媒学院讲座教授 / email: deanfungenglish@gmail.com

本文链接:http://www.tyc707.com/info_287.html

上一篇: 下一篇: